Obrigada a Tutti



Obrigada a todos quantos tornaram o Encontro Arte para a Infância e Desenvolvimento Humano um momento muito especial no Ano Germinar de Opus Tutti. A imagem que me fica deste Encontro é a de um grupo de amigos/ companheiros/ vizinhos ao redor do lume. Vão-se dizendo coisas assentes numa enorme escuta. Todos estão atentos, fixados em algo que compartilham. Este Encontro foi essa "lareira acesa": uma atmosfera muito positiva em que todos tiveram um contributo essencial para o "crepitar do lume". Continuemos, pois, o espírito dos pássaros com que debandámos no final de Um Plácido Domingo: regressemos aos nossos lugares, aos nossos momentos, para fazermos o nosso melhor junto das crianças do nosso coração. E um dia destes, voltamos a juntar-nos, para, em bando, afinarmos vibrações. 
Até breve! Helena R.


Thank you Tutti
Thank you to everyone who made the Colloquium Arts for Childhood and Human Development a very special moment in the Budding year of Opus Tutti. The image that stays with me from this colloquium is one of a group of friends/ companions/ neighbours around the fire. Things are said based on a process of in-depth listening. Everyone is attentive, focused on something that is shared. This Colloquium was that “blazing fire”: a very positive atmosphere where everyone made an essential contribution to the “crackling fire”. 

We shall continue, disbanding with the spirit of the birds at the end of Um Plácido Domingo (A Placid Sunday): we will return to our places, to our moments, to do our best with our children of our hearts. And one of these days, we will get back together, so that, banding together, we can tune the vibrations.
See you soon! Helena R.